30 décembre 2024

Les 100 plus grands succès de la chanson polonaise

Un palmarès établi par les téléspectateurs de la chaîne Kino Polska Muzyka

En 2015, les téléspectateurs de la chaîne de télévision musicale Kino Polska Muzyka ont élu les 100 plus grands succès de tous les temps de la chanson polonais. La chanson arrivée numéro un était Dziwny jest ten świat [Ce monde est étrange] (1967) de Czesław Niemen. Cet hymne de la jeunesse de la fin des années 1960, est devenu la chanson de protestation la plus célèbre du pays.
Les deux autres places du podium étaient occupées par Tyle słońca w całym mieście [Tant de soleil dans toute la ville] (1974) de Anna Jantar et Jolka, Jolka pamiętasz [Jolka, Jolka, tu te souviens ?] (1984) de Budka Suflera. (source)

La playlist du palmarès des 100 chansons polonaises les plus populaires



La liste du palmarès :


1. Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat [Ce monde est étrange] (1967)
2. Anna Jantar - Tyle słońca w całym mieście [Tant de soleil dans toute la ville] (1974)
3. Budka Suflera - Jolka, Jolka pamiętasz [Jolka, Jolka, tu te souviens ?] (1984)
4. Dżem - Whisky (1981)
5. Perfect - Autobiografia (1982)
6. 2 plus 1 - Chodź, pomaluj mój świat [Viens peindre mon monde](1972)
7. Bajm - Józek, nie daruję Ci tej nocy [Józek, je ne t'épargnerai pas cette nuit] (1983)
8. Edyta Górniak - To nie ja |Ce n'est pas moi] (1994)
9. Universe - Mr. Lennon (1983)
10. 2 plus 1 - Windą do nieba [Ascenseur vers le paradis] (1977)
11. Czesław Niemen - Sen o Warszawie [Rêver de Varsovie] (1966)
12. Republika - Nie pytaj o Polskę [Ne posez pas de questions sur la Pologne] (1993)
13. Lombard - Przeżyj to sam [Faites-en l'expérience vous-même] (1983)
14. Chłopcy z Placu Broni - Kocham Cię [Je t'aime] (1991)
15. Perfect - Chcemy być sobą [Nous voulons être nous-mêmes (1981)
16. Breakout - Gdybyś kochał, hej  [Si tu m'aimais, hé!] (1969)
17. Perfect - Nie płacz Ewka [Ne pleure pas, Ewka] (1981)
18. Bajm - Nie ma wody na pustyni [Il n'y a pas d'eau dans le désert]  (1983)
19. Aya RL - Skóra (Cuir] (1991)
20. Maryla Rodowicz - Kolorowe jarmarki [Fêtes foraines multicolores] (1977)
21. Ira i przyjaciele - Wiara [Foi] (1993)
22. Dżem - Wehikuł czasu [Machine à voyager dans le temps] (1989)
23. Kult - Polska [Pologne] (1981)
24. Zdzisława Sośnicka - Aleja gwiazd [Avenue des étoiles] (1987)
25. Róże Europy - Jedwab [Soie] (1992)
26. Lady Pank - Zawsze tam gdzie Ty [Toujours là où vous êtes] (1990)
27. Varius Manx - Orła cień [L'ombre de l'aigle] (1996)
28. Kobranocka - Kocham cię jak Irlandię [Je t'aime comme l'Irlande] (1990)
29. Czerwone Gitary - Kwiaty we włosach [Fleurs dans les cheveux] (1968)
30. Halina Frąckowiak - Papierowy księżyc [Lune de papier] (1985)
31. Oddział Zamknięty - Andzia (1982)
32. De Mono - Kochać inaczej [Aimer autrement] (1989)
33. Maanam - Lucciola (1985)
34. Edyta Bartosiewicz i Krzysztof Krawczyk - Trudno Tak (Razem Być Nam Ze Sobą...) [C'est dur pour nous d'être ensemble] (2004)
35. Papa Dance - O-La-La (1986)
36. Halina Frąckowiak - Serca gwiazd [Coeurs d'étoiles] (1983)
37. Piotr Szczepanik - Goniąc kormorany [En suivant les cormorans] (1965)
38. Edyta Górniak i Mietek Szcześniak - Dumka na dwa serca {Doumka pour deux coeurs] (1999)
39. Krzysztof Krawczyk - Zatańczysz ze mną jeszcze raz [Veux-tu encore danser avec moi] (1987)
40. Hey - Moja i Twoja nadzieja [Mon espoir et le tien] (1993)
41. Krystyna Prońko - Jesteś lekiem na całe zło [Tu es le remède à tous les maux] (1983)
42. Lombard - Szklana pogoda [Temps de glace] (1983)
43. Urszula - Dmuchawce, latawce, wiatr [Pissenlits, cerfs-volants, vent (1983)
44. Dżem - List do M [Lettre à M] (1991)
45. Varius Manx - Piosenka księżycowa [Mooon song] (1994)
46. Piotr Szczepanik - Kochać [Aimer] (1966)
47. Kombi - Black and White (1985)
48. Andrzej Zaucha - Byłaś serca biciem [Tu étais un battement de coeur] (1989)
49. Kult - Baranek [Agneau] (1993)
50. Varius Manx - Zanim zrozumiesz [Avant de comprendre] (1994)
51. Kombi - Słodkiego miłego życia [Ayez une vie douce] (1984)
52. Maanam - Szminka na szklance [Lipstick On The Glass] (1985)
53. Stachursky - Typ niepokorny [Le type rebelle] (2000]
54. Papa Dance - Naj Story (1987)
55. Budka Suflera - Bal wszystkich świętych [Bal de la Toussaint] (1998)
56. Anna Jantar - Najtrudniejszy pierwszy krok [La 1ère étape la plus difficile] (1973)
57. 2 plus 1 - Iść w stronę słońca [Allez vers le soleil] (1981)
58. T.Love - Warszawa [Varsovie] (1985)
59. Lady Pank - Tacy sami [La même] (1988)
60. Czerwone Gitary - Nie spoczniemy [Nous ne nous reposerons pas] (1976)
61. Urszula Sipińska - Cudownych rodziców mam [J'ai des parents merveilleux] (1988)
62. Wilki - Baśka [2002]
63. Golden Life - Oprócz [En dehors] (1993)
64. Lady Pank - Fabryka małp [Fabrique de singes] (1983)
65. Artur Gadowski - Ona jest ze snu [Elle vient d'un rêve] (1998)
66. Anna Jantar - Staruszek świat [Le monde des vieux] (1976)
67. Urszula - Malinowy Król [Roi Framboise] (1984)
68. Czerwone Gitary - Historia jednej znajomości [L'histoire d'une amitié] (1966)
69. Ira - Nadzieja [Espoir] (1991)
70. Seweryn Krajewski - Uciekaj moje serce [Fuis mon coeur] (1983)
71. Krystyna Giżowska - Nie było Ciebie tyle lat [Tu es parti depuis tant d'années] (1983)
72. Kombi - Nasze rendez-vous [Notre rendez-vous] (1985)
73. Happy End - Jak się masz kochanie [Comment vas-tu chérie] (1977)
74. Lady Pank - Kryzysowa narzeczona [Fiancée en crise] (1983)
75. Krzysztof Krawczyk i Goran Bregovic - Mój przyjacielu [Mon ami] (2001)
76. Maanam - Wyjątkowo zimny maj [Un mois de mai extrêmement froid] (1991)
77. Wilki - Eli lama sabachtani [mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? ] (1992)
78. Lady Pank - Vademecum skauta [Manuel du scout] (1983)
79. Budka Suflera - Takie tango [Un tel tango] (1997)
80. Bolter - Daj mi tę noc [Donne-moi cette nuit] (1985)
81. Anna Jantar - Za każdy uśmiech [Pour chaque sourire] (1975)
82. Ryszard Rynkowski - Szczęśliwej drogi już czas [Il est temps de faire un bon voyage] (1991) 
83. Kombii - Pokolenie [Génération] (2004)
84. O.N.A. - Kiedy powiem sobie dość [Quand je dis ça suffit] (1996)
85. Krzysztof Krawczyk - Bo jesteś ty [Pace que c'est toi] (2003)
86. Edyta Geppert - Jaka róża, taki cierń [Comme une rose, comme une épine] (1986)
87. Marek Biliński - Ucieczka z tropiku [Evasion des tropiques] (1983)
88. Anna Jantar - Jambalaya (1978)
89. Wojciech Gąssowski - Gdzie się podziały tamte prywatki [Que sont ces fêtes devenues ?] (1989)
90. Dżem - Sen o Victorii [Rêve de Victoria] (1991)
91. Ziyo - Magiczne słowa [Mots magiques (1994)
92. Bajm - Biała armia [Armée blanche] (1990)
93. Halina Frąckowiak - Tin pan alley (1984)
94. Alibabki - Kwiat jednej nocy [Fleur d'une nuit] (1969)
95. Urszula - Konik na biegunach [Cheval à bascule] (1996)
96. Izabela Trojanowska - Wszystko, czego dziś chcę [Tout ce que je veux aujourd'hui] (1980)
97. Edyta Bartosiewicz - Sen [Rêve] (1994)
98. Violetta Villas - Oczy czarne [Les yeux noirs] (1993)
99. Bajm - Dwa serca dwa smutki [Deux coeurs, deux chagrins] (1986)
100. Marek Grechuta - Niepewność [Incertitude] (1969)


Quelques remarques sur ce palmarès et petite analyse par les chiffres : 

Nombre de chansons citées par décennies : années 60 : 9 ; années 70 : 10, années 80 : 45 ; années 90 : 30 ; années 2000 : 6.
Aucune chanson du palmarès n'est antérieure aux années 60.
Le fort tropisme autour des années 80 et 90 (75 chansons sur 100) s'explique probablement par la moyenne d'âge des téléspectateurs de la chaîne, mais aussi peut-être par le contexte politique particulièrement marquant de cette période (le large mouvement de contestation lié au syndicat Solidarność, le départ de général Jaruzelski et l'avènement de la démocratie.)

Nombre de mentions par artistes :
23 artistes sont nommés au moins 2 fois :
5 fois : Anna Jantar, Lady Pank
4 fois : Bajm, Dżem, Kombi, Krzysztof Krawczyk,
3 fois : 2 plus 1, Budka Suflera, Czerwone Gitary, Halina Frąckowiak, Maanam, Perfect, Urszula, Varius Manx
2 fois : Czesław Niemen, Edyta Bartosiewicz, Edyta Górniak, Ira, Kult, Lombard, Papa dance, Piotr Szczepanik, Wilki

Si Marek Grechuta (1945-2006), ou Urszula Sipińska sont mentionnés, on note l'absence de plusieurs artistes majeurs de la chanson polonaise dans ce palmarès, comme Jacek Kaczmarski (1957-2004), pourtant surnommé le barde de Solidarność, Natasza Czarmińska (1950-2004) poète, chanteuse et réalisatrice de documentaires, ou Ewa Demarczyk (1941-2020), appelée la Piaf polonaise, ....



Source  : 

100 polskich przebojów wszech czasów według widzów Kino Polska Muzyka, Media2.pl (28/12/2015)
https://media2.pl/media/130683-100-polskich-przebojow-wszech-czasow-wedlug-widzow-Kino-Polska-Muzyka.html

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire