Bonsoir, m'amour ! : chanson #178

Bonsoir,  m'amour !, paroles Raoul Le Peltier, musique Aldemar Sablon, par Emma Liébel (1913)



Un joli teint frais de rose en bouton,
Des cheveux du plus beau blond,
Ouvrière humble et jolie,
Elle suivait tout droit sa vie,
Lorsqu'un jeune homme vint, comme dans un roman,
Qui l'avait vue en passant,
Et qui, s'efforçant de la rencontrer,
S'était mis à l'adorer.
Et, timide, un soir que la nuit tombait,
Avec un sourire il lui murmurait :

"Bonsoir m'amour, bonsoir ma fleur,
Bonsoir toute mon âme !
O toi qui tient tout mon bonheur
Dans ton regard de femme !
De ta beauté, de ton amour,
Si ma route est fleurie,
Je veux te jurer, ma jolie,
De t'aimer toujours !"

Ça fit un mariage et ce fut charmant ;
Du blond, du rose et du blanc !
Le mariage c'est bon tout d'même
Quand c'est pour la vie que l'on s'aime !
Ils n'eurent pas besoin quand ils furent unis
D'faire un voyage dans le midi :
Le midi, le ciel bleu, le soleil et les fleurs,
Ils en avaient plein leur cœur.
L' homme, en travaillant, assurait l'avenir
Et chantait le soir avant de s'endormir :

"Bonsoir m'amour, bonsoir ma fleur,
Bonsoir toute mon âme !

..."

***

Parmi les autres versions enregistrées, celles de Marcelly (1912), Jean Sablon (1950), Germaine Sablon, ...

***

La chanson de Craonne, chanson contestataire antimilitariste et anticapitaliste, chantée par des soldats français pendant la Première Guerre mondiale reprend la mélodie de Bonsoir m’Amour !

[...]

Adieu la vie, adieu l'amour

Adieu toutes les femmes

C'est bien fini et pour toujours

De cette guerre infâme

C'est à Craonne sur le plateau

Qu'on doit laisser sa peau

Car nous sommes tous condamnés

Nous sommes les sacrifiés

C'est malheureux de voir sur les grands boulevards

Tous ces gros qui font la foire

Si pour eux la vie est rose

Pour nous c'est pas la même chose

Au lieu de se cacher tous ces embusquées

Feraient mieux de monter aux tranchées

Pour défendre leurs biens car nous n'avons rien

Nous autres pauvres purotins

Tous les camarades sont enterrés là

Pour remplir les poches de ces messieurs là

Ceux qu'ont le pognon, ceux-là reviendrons

Car c'est pour eux qu'on crève

Mais c'est fini car les trouffions

Vont tous se mettre en grève

Ce sera votre tour, messieurs les gros

De monter sur le plateau

Car si vous voulez la guerre

Payez-la de votre peau

Car si vous voulez la guerre

Payez-la de votre peau.

Par Marc Ogeret :


https://fr.wikipedia.org/wiki/La_chanson_de_Craonne