Adrien Lamy "La femme que j'aimais" ("The Man I love" / George Gershwin, en français) : chanson #191

La femme que j'aimais (adaptation de The man I love) : fox-trot chanté de l'opérette "Tip-toes", paroles françaises d'André Mauprey, musique de George Gershwin, chanté par Adrien Lamy (1894-1940), accompagné au piano par Georges van Parys (1902-1971). - Columbia, 1929




Passant parfois devant un miroir
Il m'arrive de m'apercevoir
Ce n'est pas joli ce que j'y vois
Hélas, c'est moi

Aussi piteux – Ah, quelle aberration
D'avoir cru faire une vraie passion
Je ne suis pas beau
J'ai tout d' Charlot

La femme que j'aimais, qui me charmait
J'ai cru qu'elle existait et je comptais
Qu'à moi seul je l'aurais
Mais, hélas, ce n'était pas vrai

À ce rêve charmeur et bien trompeur
J'avais commis l'erreur, pour mon malheur
D'y croire avec ardeur
Et je viens d'y laisser mon cœur

Pourtant le baiser
Que sur ses lèvres j'avais cru poser
En fermant les yeux
J'en sens encore le goût délicieux, merveilleux

La femme que j'aimais, que j'adorais
J'ai cru qu'elle vivait, que je l'avais
Mais, hélas, ce n'était
Qu'un rêve d'amour qui passait


sources :

Discographie de Loulou HEGOBURU .- Archeophone / Phonoscopies (Janvier 2001)  
https://www.old.archeophone.org/Phonoscopies/Phonoscopies-033.pdf

Tip-Toes. - ECMF, Encyclopédie multimédia de la comédie musicale en France : 
https://www.ecmf.fr/cm/index6226.html

The Man I Love (chanson) - Wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Man_I_Love_(chanson)