24 juin 2026

Mayol "Le rondeau du Café-Concert " chanson #195 / Cabarets, music-hall, et cafés-concerts en chansons

création Nine Pinson et Pierly au Concert Mayol, en 1910
disque Pathé, 1919

Le rondeau du Café-Concert : chanson rosse, paroles Pierre Chapelle (1876-1927) musique Paul Fauchey (1858-1936) par Mayol du concert Mayol, accompagnement piano (enr. 1919)



Deux époux modestes
Savourent les restes
Hélas, indigestes
D'un veau Marengo
Entre un domestique
C'est un pneumatique
Du cousin comique
Aux Folies Gogo !
Madame interroge
"Ciel ! c'est une loge
Regardons l'horloge
Lâchons le dessert
Qu'on s'habille vite
Qu'on se précipite
Vers ce lieu d'élite :
Le Café-Concert"

Après deux contrôles
Où des gens pas drôles
Remplissent des rôles
Peu conciliants
Une ouvreuse obèse
Dans la loge seize
Horrible fournaise
Place les clients
Puis, la vieille histoire :
Programme, pourboire
Monsieur, bonne poire
Allonge des sous
Mais un bruit s'élève
Le rideau se lève
Quel décor, quel rêve !
Quels jolis dessous !

Voici la chanteuse
Du genre gommeuse*
La voix cajoleuse
Le geste de feu
Elle est très ingambe*
Et levant la jambe
Elle dit "Je flambe
Messieurs, qui qu'en veut ?"
Tandis qu'elle passe
La claque, bonasse
Lui fait cette grâce
D'un petit bravo
Puis vient un artiste
Triste, triste, triste
Un monologuiste*
À tête de veau

Il veut, tant il gronde
Dans une seconde
Tomber tout le monde
À coups de chaussons
Rentrer dans la pêche
Ouvrir la cabèche
Mais la salle est fraîche
N'a pas un frisson
Il part en silence
Mais qui donc s'avance ?
Oh, c'est la romance
De la dame en blanc
Elle dit en larmes
"Crois en mes alarmes
Nul n'aura mes charmes
Même pour trois francs"

Après cette aubade
Voici le troubade*
Quelle rigolade
Voyez… pantalon !
La salle en délire
Éclate de rire
À l'entendre dire
"Eh ben, mon colon"
Mais quelle épouvante
Une femme chante
Une valse lente
Nous sommes foutus
À travers sa crise
Sa voix qui nous grise
Tant se gargarise
Qu'on ne comprend plus

Madame est ravie
Elle est étourdie
Et dans sa folie
Veut voir jusqu'au bout :
Cinématographe
Scène au télégraphe
Chasse à la girafe
Le monde est debout
C'est fini la fête
L'orchestre en tempête
Sonne la retraite
À cris et à cors
Dans le vestibule
Selon la formule
Chacun se bouscule
La foule est dehors

Il pleut, quelle affaire !
Comment va-t-on faire ?
Madame, en colère
Réclame un taxi
Monsieur, qui se mouille
Patauge et bredouille
"Faut être une andouille
Pour venir ici !"
Furieux, il brame
Débine à sa femme
Les gens du programme
Qui l'ont égayé
Car rien n'est plus rosse
Plus critique atroce
Qu'un bourgeois féroce
Qui n'a pas payé

Dans un sapin* louche
Évitant la douche
On rentre, on se couche
Le couple est nerveux
Madame, plus douce
Rit et se trémousse
Monsieur la repousse
Puis cède à ses vœux
La diction grivoise
La pièce gauloise
À cette bourgeoise
Font tant d'émotion
Qu'elle va, pratique
Créer en musique
Un petit comique
Vive la chanson ! 

*
gommeuse : chanteuse de café-concert,à l'attitude aguicheuse et l'élégance excentrique
injambe : avec une démarche aisée, alerte, souple
monolinguiste : personne récitant un monologue
troubade : fantassin, comique troupier
sapin : voiture à cheval, fiacre, taxi

source : Archeophone / Phonobase
https://phonobase.org/en/fiche/17071

***

Cabarets, Music-Hall, et cafés-concerts en chansons

Au cabaret du labyrinthe Act 1: Chanson d'Oreste. La Belle Hélène (1864) / Jacques Offenbach, avec Jessye Norman, et al...
Le chat noir (paroles Aristide Bruant), par Aristide Bruant (1884)
Le rondeau du café-concert (pierre Chapelle - Paul Fauchey), par Mayol (création 1910, enr. 1919)
Une femme, un accordéon, un caboulot, par Lys Gauty (1938), par Jean Vaissade (1939)
Folies-Bergère (Francis Lopez - Maurice Chevalier), par Maurice Chevalier (1948)
Moi, j'aime le Music-Hall, par Charles Trenet (1955), par Michel Delpech (1972)
La patronne de beuglant (paroles Catherine Paysan), Francesca Solleville (1964)
Alhambra 1905 (Maurice Chevalier), par Maurice Chevalier (1955)
Alhambra-rock (Boris Vian - Alain Goraguer), par Magali Noël (1957)
Casino de Paris (Marc Cab, L. Gasté), par Line Renaud (1959)
Le cabaret des minteux (paroles d'André Devynck), par Jacques Yvart (1969), Patrick Denain (1981), Les Gabiers d'Artimon (1996)
Music-hall, Antoine (1969)
Cabaret, par Colette Renard (1972)
Willkomen, Bienvenue...,  par Colette Renard (1972)
Cabaret Rouge (en anglais) par  Papoose (1972)
Le Music-Hall de grand papa, par Marcel Amont (1975)
Music-hall de papa, par Robert Donat (1977)
Caf' Conc' et boxe française, par Francis Lemarque (1977)
Quand tu choisis le Music-hall, par Philippe Clay (1982)
Cabaret Sainte-Lilith, par H.F. Thiéfaine (1983)
Le cabaret tzigane (paroles et musique Michel Jonasz), par Michel Jonasz (1985)
Au cabaret (paroles et musique Clémence Desrochers) par Edith Butler (Canada, 1986)
Elle voulait jouer cabaret (paroles et musique Didier Barbelivien), par Patricia Kass (1989)
Au cabaret de la dernière chance (paroles Pierre Barouh, musique Anita Vallejo.), par Yves Montand (1989), par Pierre Barouh (2009)
Cabaret [Nightclubbing] (Paroles et musique David Bowie, Iggy Pop, adapt. Denis Bortek), par les Cousteaux (1991)
Cabaret du Port (paroles et musique Marine Rives, Serge Rives), Les Rives (1992)
Au cabaret vert (poème d'Arthur Rimbaud, musique Michel Melchionne), par Michel Melchionne (1992)
Il est à moi (L'Olympia) (paroles et musique Pierre Delanoë, Gilbert Bécaud), par Gilbert Bécaud (1993)
Au cabaret des illusions perdues (paroles et musique Elizabeth Wiener), par Castafiore Bazooka (1996)
Cabaret Michou Bonjour, par Michou (1999)
Au cabaret sauvage, par Lo' Jo (2002)
Le cabaret des nues, par Les Têtes Raides (2003)
Au cabaret (paroles et musique Jean-Louis Bergheaud), par Jean-Louis Murat (2004)
Le grand cabaret par Patrick Sébastien (2005)
Mon cabaret, par Sofia Essaïdi (2005)
Music-hall, par Dominique A (2006)
Cabaret, par Mademoiselle Sane (2007)
Music-Hall, par William Sheller (2008)
Cabaret blanc (paroles et musique Christophe Mali), par Olivia Ruiz (2009)
Ton Cabaret, par La Rue Ketanou (2009)
Le cabaret de Galure, par Manu Galure (2010)
Mes Adieux Au Music Hall, Tom Poisson (2020)
Cabaret Voltage, La Ruda Salska (2011)
La Seine Cabaret, par Vanessa Paradis &M (2012)
Un cabaret folâtre (poème de Charles Baudelaire), par Georges Chelon (2023)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire