Eu sei que vou te amar : chanson brésilienne #30

Maysa e Orquestra RGE
Maysa É Maysa... É Maysa, É Maysa!
RGE, 1959

Eu sei que vou te amar, musique de Antônio Carlos Jobim, paroles de Vinicius de Moraes, par Maysa Matarazzo (1959)

Dans mon île : chanson #175

Henri Salvador - Dans Mon Ile
Barclay, 1958

Dans mon île, musique Henri Salvador, paroles Maurice Pon, par Henri Salvador (1958). 

O Amor Em Paz: chanson brésilienne #29

João Gilberto
Odéon, 1961

O Amor Em Paz, musique composée par Antônio Carlos Jobim, paroles de Vinícius de Moraes, par João Gilberto

Les Double Six : Tickle Toe (Le racket et les balles) - chanson #174

Les Double Six
Columbia, 1962

Tickle Toe  (Le racket et les balles), chanson interprétée par le groupe de jazz vocal Les Double Six, à partir de l'arrangement de Count Basie du morceau de jazz Tickle Toe,  composé par Lester Young.

Les chanteuses et chanteurs reprennent les parties des saxophones et des cuivres avec des paroles écrites par Mimi Perrin.
Formation de l'enregistrement : Mimi Perrin, Claudine Meunier (Barge), Ward Swingle, Claude Germain, Jean-Claude Briodin, Eddy Louiss, au chant ; accompagnés par Georges Arvanitas, piano ; Paul Piguillem, guitare ; Daniel Humair, batterie ; Michel Gaudry, contrebasse. (1961)

Desafinado : chanson brésilienne #28

João Gilberto Chega de saudade
Odeon, 1959

Desafinado, chanson écrite par Newton Mendonça, composée par Antônio Carlos Jobim, enregistrée par João Gilberto en 1958.

Doralice : chanson brésilienne #27

João Gilberto – O Amor, O Sorriso E A Flor
Odeon, 1960

Doralice, chanson écrite et composée par Dorival Caymmi et Antonio Almeida, interprétée par João Gilberto.
Chanson créée en 1945 par le groupe de samba Anjos do Inferno, constitué notamment par Oto Alvez Borges (chant), Antônio Barbosa (pandeiro), Moacir Bittencourt, Felipe Brasil (violão), José Barbosa (guitare ténor) et Milton Campos (piston nasal).
Dario Moreno en a enregistré une version en 1963, adaptée en français par Hubert Ithier et Maurice Tézé [Doralice, pourquoi quand tu danses / Pourquoi quand tu danses la bossa-nova / Si jamais un garçon se lance / Te fait des avances / Ne réponds-tu pas ?]

João e Maria / Le chevalier : chanson brésilienne #26

Nara Leão, Os meus amigos são um barato
Philips, 1977

João e Maria [Jean et Marie], chanson écrite en 1977 par Chico Buarque, sur une musique de valse composée par Sivuca (1930-2006) en 1947, chantée par Nara Leão et Chico Buarque (et accompagnés par Sivuca à l'accordéon), sur l'album Os meus amigos são um barato (1977).
Bïa en a fait une adaptation française Le chevalier, chantée dans une version bilingue sur l'album La mémoire du vent (Saravah, 1997)

Jacqueline François "Lola (La légende du pays aux oiseaux)" : chanson #173

Jacqueline François - 3 - 
Les Lavandières du Portugal
Polydor, 1955

"Lola (La légende du pays aux oiseaux)", adaptation française par Jean Constantin de la chanson Lullaby Of Birdland, standard de jazz américain, composé en 1948 par George Shearing, mis en chanson en 1952, avec des paroles de George David Weiss. Interprétation par Jacqueline François, direction musicale de Michel Legrand (1955). 

1996, les chansons françaises de l'année : "Aïcha"

Henry Garat "C'est la biguine" : chanson #172

C'est la biguine, chanson de l'opérette filmée "Il est charmant" (1931), paroles Albert Willemetz, musique de Raoul Moretti, par Henry Garat, accompagné par Paul Godwin et son Orchestre

1995, les chansons françaises de l'année : "Pour que tu m'aimes encore"

Prévert - Nevchehirlian "Il ne faut pas rire avec ces gens là" : chanson #171

Prévert & Nevchehirlian
Le soleil brille pour tout le monde ?
Internexterne, 2012

Il ne faut pas rire avec ces gens-là (chœur parlé), texte de Jacques Prévert écrit en 1934 pour le groupe Octobre, mis en musique et interprété par Frédéric Nevchehirlian

1994, les chansons de l'année : "Juste quelqu'un de bien"

"V'la l'bon vent / Le canard blanc" : chanson #170

Chanson traditionnelle canadienne et française connue sous différents titres et avec de nombreuses variantes et ellipses : V'la l'bon vent, Le canard blanc, Mon père m'a donné un étang, Derrière chez nous y'a un étang

1993, les chansons françaises de l'année : "Je danse le Mia"

Ana Maria Miranda / Jean-Jacques Rousseau "J'avais pris mes pantouflettes" : chanson #169

Chants à la cour de France / Ana Maria Miranda,
Groupe des instruments anciens de Paris, Roger Cotte
Arion, 1970 (Quintessence) 

J'avais mis mes pantouflettes, chanson composée par Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), chantée par Ana-Maria Miranda, soprano, avec le Groupe des instruments anciens de Paris, direction musicale Roger Cotte - Arion, 1970

1992, les chansons françaises de l'année : "Tostaky"

Carlos "Je suis indécis (hou la la)" : chanson #168

Carlos - Je suis indécis (Hou La La)
45 tours - Sonopresse, 1978

Je suis indécis (hou la la), paroles et musique de Claude Lemesle, Joe Dassin, Bernard Estardy, Jacques Plait, par Carlos (1978), arrangements Johnny Arthey, direction artistique Jacques Plait

1991, les chansons françaises de l'année : "Déjeuner en paix"

Henri Salvador / Boris Vian "Le tube" : chanson #167

Henri Salvador chante - 5
Barclay, 1958

Le tube, paroles Boris Vian, musique Henri Salvador, chanté par Henri Salvador. Barclay, 1958

1990, les chansons françaises de l'année : "Bouge de là"

Cos "Einstein, j' t'aime" : chanson #166

Cos - Pasiones
Lark / GeeBeeDee, 1982

Einstein, j't'aime, écrit et composé par Daniel Schell, interprété par Cos : Ilona Chale : chant ; Pierre Van Dormael : guitares ; Nicolas Fiszman : guitares, basse, Philippe Allaert : batterie percussion ; Daniel Schell : Chapman stick - 1982

1989, les chansons françaises de l'année : "Alors regarde"

Alibert "Jazz Band... partout !" : chanson #165

Jazz Band... partout ! (chanson tapageuse), paroles de Julsam, musique de Harold de Boldi, créée par Alibert (1889-1951) à l'Eldorado de Marseille en 1920 (enr. 1921)

1988, les chansons françaises de l'année : Zobi la mouche

Nicole Louvier : "Qui me délivrera ?" : chanson #164

Nicole Louvier ... et ses chansons
Decca, 1955

Qui me délivrera ?  paroles, musique et chant Nicole Louvier, aux guitares Nicole Louvier et Jacques Liébrard

1987, les chansons françaises de l'année : Joe le taxi

Fréhel "Le fils de la femme-poisson" : chanson #163

Le fils de la femme-poisson, paroles et musique de Charles Trenet, par Fréhel, orchestre Pierre Chagnon  - Columbia, 1936

1986, les chansons françaises de l'année : Libertine

Pierre Dudan "Mélancolie" : chanson #162

Mélancolie (Slow du film "Requins de Gibraltar"), paroles Pierre Dudan, musique Alain Romans, direction d'orchestre Jacques-Henry Rys, chant Pierre Dudan - Pathé, 1948

1985, les chansons françaises de l'année : Tchiki Boum

Monique Morelli "Ballade du concours de Blois" : chanson #161

Morelli - Musique de Leonardi – François Villon
Chevance, 1974

Ballade Du Concours De Blois, poème François Villon (1431-1463?), musique de Lino Leonardi (1928-2005), adaptation Philippe Gavardin, chant Monique Morelli (1923-1993)

1984, les chansons françaises de l'année : Marcia Baïla

Agnès Capri "Adrien " : chanson #160

Agnès Capri
photo : Boris Lipnitzki / Roger-Viollet - 1934

Adrien, sur un poème de Jacques Prévert ; musique de Christiane Verger ; Agnès Capri (1907-1976) ; Roger Sarbib, piano. - disque 78 tours Columbia DF2009 - enr. 1936

1983, les chansons françaises de l'année : "Pull marine"

Jean Marco "Vieille canaille " : chanson #159

Vieille canaille (fox-trot humoristique), adaptation de You rascal you (I'll be glad when you're dead)[wikipedia] paroles de Thomas Dorsey - musique de Sam Theard, paroles françaises de Jacques Plante, au chant Jean Marco (1923-1953), avec Jacques Hélian et son Orchestre (1951)

1982, les chansons françaises de l'année : "Le grand sommeil"

Alain Bashung "L'arrivée du Tour" : chanson #158

Alain Bashung - L'arrivée du Tour
Barclay, 1986

Paroles Boris Bergman - Musique Alain Bashung - Conception graphique et réalisation de la vidéo musicale :  Kiki Picasso

1981, les chansons françaises de l'année : "Il suffira (d'un signe)"

Colette Magny "Les Tuileries" : chanson #157

Colette Magny - Les Tuileries - CBS, 1964

Les Tuileries, poéme de Victor Hugo mis en musique et chanté par Colette Magny.
Poème publié en 1850 dans les Pièces non retenues des Chansons des rues et des bois. La première version du poème s'intitulait Chanson des deux barbares.

1980, les chansons françaises de l'année : "Gaby oh! Gaby"

Le capharnaüm #100 : Quelques jours plus tard, tu t'es retrouvé dans un bastringue

Tu as pris le premier car en partance. Il allait à Philadelphie. Quelques jours plus tard, tu t'es retrouvé dans un bastringue, une de ces boîtes où le verre coûte 15 cents. A la cuisine on a bien voulu de toi, on t'a fait laver la vaisselle, balayer par terre. Mais il y a avait un piano dans la salle, une vielle casserole, tu passais ton temps à le regarder, à te détourner, à le regarder encore. Un soir, tu as demandé au barman : "Est-ce que je peux jouer un peu ?"
"Toi ? " il a fait.
"Je crois que je saurais."
"Bon vas-y, mais arrange-toi pour que ça fasse de la musique."

Tu t'es installé au piano. Tu as regardé les touches, et puis tes mains
"Qu'est-ce que t'attends ?" a demandé le barman "Vas-y bon sang !"
Tu as levé les mains, tu les a posées sur le clavier et tes doigts ont frappé des touches.
Et les sons qui naquirent sous tes doigts, c'était de la musique.
David Goodis, Tirez sur le pianiste! , traduit par C. Wourgaft (1957)

1979, les chansons françaises de l'année : "La bombe humaine"

Pia Colombo "Comme on fait son lit on se couche" : chanson #156

Pia Colombo chante Bertolt Brecht et Kurt Weill – Récital TNP
Disc' AZ, 1969

Comme on fait son lit on se couche [Wie man sich bettet, so liegt man], chanson de l'opéra Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny (créé en 1930) de Bertolt Brecht et Kurt Weill, traduction française de Geneviève Serreau, chantée par Pia Colombo, orchestre dirigé par Karel Trow

1978, les chansons françaises de l'année : "Le chanteur"

"De quoi l'homme vit-il ?" (L'opéra de quat' sous) : chanson #155

De quoi l'homme vit-il ? [Denn wovon lebt der Mensch?] de L'Opéra de quat'sous [Die Dreigroschenoper], paroles de Bertold Brecht, musique de Kurt Weill, chanson au générique de début du film de Georg Wilhelm Pabst (adaptation française Solange Bussi, textes de André Mauprey) , dans sa version française (1931), avec Margo Lion,  Albert Préjean Florelle, ... et Antonin Artaud.
La chanson De quoi l'homme vit-il ? est interprétée par le chanteur de complainte, rôle tenu par l'acteur et artiste de music-hall français Bill-Bocketts (1892-1961)

1977, les chansons françaises de l'année : "Laisse béton"

Lucienne Vernay et Les Quatre Barbus : "De quoi qui y'a ?" : la chanson #154

Lucienne Vernay et Les Quatre Barbus – Rondes et chansons de France - 2e série -
Le Petit Philippe présente... (Philips, 1954)

De quoi qui y'a, chanson pour enfants à récapitulation, chantée par Lucienne Vernay et Les Quatre Barbus (1954)

1976 : les chansons françaises de l'année : Les Barbares

Dranem : "Est-ce que je te demande?" : la chanson #153

Paroles de Yves Mirande et Albert Willemetz - Musique : Raoul Moretti - chanson de l'opérette Trois jeunes filles nues créée en 1925, au théâtre des Bouffes-Parisiens avec Dranem, Adrien Lamy, Jeanne Saint-Bonnet, Jean Sablon, Jean Gabin et son père Ferdinand Moncorgé dit Gabin.