Le TOP de l'Austropop : Autriche, les 100 chansons populaires les plus importantes

The Gap, magazine autrichien gratuit consacré à la culture et à la musique, a publié en 2020 la liste AustroTOP – Die 100 wichtigsten österreichischen Popsongs [Les 100 chansons pop autrichiennes les plus importantes].

Georges Brassens chanté en allemand (Brassens en Europe #3)

Georges Brassens entretient un lien particulier avec l'Allemagne. Il a 22 ans quand en 1943, il est convoqué pour partir faire son service du travail obligatoire (STO) .

Wozzeck : opera incipit #1

INCIPIT (in-si-pit') s. m. : Terme de paléographie.
Se dit des premiers mots par lesquels commence un manuscrit.
Étymologie : Lat. incipit, il commence, de in (voy. IN.... 2), et capere, prendre. (Littré)

Opera incipit, une nouvelle série pour revisiter les grandes oeuvres de l'opéra de l'âge baroque à nos jours en commençant par le début... du livret.

En 1837, Georg Büchner avait écrit une pièce de théâtre Woyzeck inspirée d'un fait divers, l'histoire de Johann Christian Woyzeck, un ancien soldat, coiffeur et fabricant de perruque qui assassina sa compagne. Le cinéaste Werner Herzog en tourna une adaptation en 1979 avec dans le rôle titre, l'acteur Klaus Kinski :

Alban Berg composa, d'après la même pièce de Georg Büchner, un opéra de trois actes Wozzeck qui fut créé au Staatsoper de Berlin en 1925, avant d'être interdit par le régime nazi : Franz Wozzeck, ancien soldat, sujet à des hallucinations, car ayant servit de cobaye à des expérimentations médicales, découvre l'infidélité de sa compagne...

Langsam, Wozzeck, langsam!

ERSTER AKT
1. Szene ("Der Hauptmann")
Zimmer des Hauptmanns. Frühmorgens.
Der Hauptmann sitzt auf einem Stuhl vor einem Spiegel. Wozzeck rasiert ihn.HAUPTMANN
Langsam, Wozzeck, langsam! Eins nach dem Andern! Er macht mir ganz schwindlich.
(Er bedeckt Stirn und Augen mit der Hand. Wozzeck unterbricht seine Arbeit. Der Hauptmann, wieder beruhigt)
Was soll ich denn mit den zehn Minuten anfangen, die Er heut’ zu früh fertig wird? Wozzeck, bedenk’ Er, Er hat noch seine schönen dreißig Jahr’ zu leben! Dreißig Jahre: macht dreihundert und sechzig Monate und erst wieviel Tage, Stunden, Minuten! Was will Er denn mit der ungeheuren Zeit all’ anfangen? Teil’ Er sich ein, Wozzeck!
WOZZECK
Jawohl, Herr Hauptmann!
HAUPTMANN
Es wird mir ganz angst um die Welt, wenn ich an die Ewigkeit denk’. „Ewig’, das ist ewig! Das sieht Er ein. Nun ist es aber wieder nicht ewig, sondern ein Augenblick, ja, ein Augenblick! – Wozzeck, es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht: drum kann ich auch kein Mühlrad mehr sehn, oder ich werde melancholisch!
WOZZECK
Jawohl, Herr Hauptmann!
HAUPTMANN
Wozzeck, Er sieht immer so verhetzt aus! Ein guter Mensch tut das nicht. Ein guter Mensch, der sein gutes Gewissen hat, tut alles langsam… Red’ Er doch was, Wozzeck. Was ist heut’ für ein Wetter?
WOZZECK
Sehr schlimm, Herr Hauptmann! Wind!
[...]

PREMIER ACTE
Scène 1 (« Le Capitaine »)
Le chambre du capitaine. Tôt le matin
Le capitaine est assis sur une chaise devant un miroir. Wozzeck est en train de le raser.
CAPITAINE
Lentement, Wozzeck, lentement ! Une chose après l’autre ! Vous me donnez le vertige, vraiment !
(II se passe la main sur le front et les yeux. Wozzeck interrompt son travail. Le capitaine de nouveau calmé.)
Que vais-je donc faire des dix minutes que vous m’ajoutez si vous terminez trop tôt aujourd’hui ? Pensez-y, Wozzeck, vous avez bien encore trente ans à vivre! Trente ans, cela fait trois cent soixante mois, et combien donc de jours, d’heures, de minutes ! Qu’allez-vous donc faire de cette montagne de temps ? Organisez-vous, Wozzeck !
WOZZECK
Oui, mon capitaine !
CAPITAINE
J’ai vraiment peur pour le monde, lorsque je pense à l’éternité. « Éternel ! », c’est éternel ! Vous êtes bien d’accord. Mais on peut aussi dire que ce n’est pas éternel, mais un instant, oui, un instant ! – Wozzeck, je frémis d’horreur, quand je pense que le monde tourne entièrement sur lui-même en un jour : c’est pourquoi je ne peux plus voir la roue d’un moulin, sans quoi je deviens mélancolique !
WOZZECK
Oui, mon capitaine !
CAPITAINE
Wozzeck, vous avez toujours l’air si harcelé ! Un honnête homme n’est pas comme ça. Un honnête homme, qui a une bonne conscience, fait tout posément… Dites donc quelque chose, Wozzeck. Quel temps fait-il aujourd’hui ?
WOZZECK
Très mauvais, mon capitaine ! Du vent !
[...]

Discographie :

Wozzeck [enr. sonore] / Alban Berg, comp. ; Mack Harrell, Eilen Farrell, Joseph Mordino,... [et al.], voix ; High School of Music and Art Chorus and Chorus of the Schola Cantorum, ens. instr. et voc. ; New York Philharmonic, orch. ; Dimitri Mitropoulos, dir. - Sony Classical, 1951-1997

Wozzeck [enr. sonore] / Alan Berg, comp. ; Walter Berry, voix ; Isabel Strauss, voix ; Fritz Uhl, voix ; Carl Doench, voix ; Orchestre et Choeur de l'Opéra de Paris ; Pierre Boulez, dir. - CBS, 1966-1971

Wozzeck [enr. sonore] / Alan Berg ; Bo Skovhus, Jan Blinkhof, Jürgen Sacher, voix. ; Chor der Hamburgischen, choeur ; Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, ens. instr. ; Ingo Metzmacher, dir. - EMI Classics, 1998

Le Capharnaüm #51 : Un tiers de ligne !

- Voyez en moi, me dit-il, le plus malheureux des hommes ! Ce volume, c'est le Virgile de 1676, en grand papier, dont je pensais avoir l'exemplaire géant, et il l'emporte sur le mien d'un tiers de ligne de hauteur. Des esprits ennemis ou prévenus pourraient même y trouver la demi-ligne. Un tiers de ligne, grand Dieu !
Je fus foudroyé. Je compris que le délire le gagnait. [...]
- Tranquillisez-vous, mon ami, soufflais-je tendrement à son oreille, chaque fois que la crise se renouvelait. Un tiers de ligne n'est pas grand'chose dans les affaires les plus délicates de ce monde !
- Pas grand'chose, s'écriait-il, un tiers de ligne au Virgile de 1676 ! C'est un tiers de ligne qui a augmenté de cent louis le prix de l'Homère de Nerli chez M. de Cotte. Un tiers de ligne ! Ah ! compteriez-vous pour rien un tiers de ligne du poinçon qui vous perce le coeur ?
Sa figure se renversa tout à fait, ses bras se roidirent, ses jambes furent saisies d'une crampe aux ongles de fer. Le typhus gagnait visiblement les extrémités. Je n'aurais pas voulu être obligé d'allonger d'un tiers de ligne le court chemin qui nous séparait de sa maison.
Nous arrivâmes enfin.
- Un tiers de ligne ! dit-il au portier.
- Un tiers de ligne ! dit-il à la cuisinière qui vint ouvrir.
- Un tiers de ligne ! dit-il à sa femme, en la mouillant de ses pleurs.
- Ma perruche s'est envolée ! dit sa petite fille, qui pleurait comme lui.
- Pourquoi laissait-on la cage ouverte ? répondit Théodore. - Un tiers de ligne !
- Le peuple se soulève dans le Midi, et à la rue du Cadran, dit la vieille tante qui lisait le journal du soir.
- De quoi diable se mêle le peuple ? répondit Théodore. - Un tiers de ligne !
Charles Nodier (1780-1844) , Le bibliomane [extrait]. source : La bibliothèque électronique de Lisieux


Fatima Spar & the Freedom Fries

Fatima Spar est une chanteuse turque basée à Vienne. Elle se produit avec sa formation The Freedom Fries (Les Frites de la Liberté): Alexander Wladigeroff, Martin Eberle (trompette, bugle), Andrej Prosorov (saxophone soprano), Phil Yaeger (trombone), Milos Todorovski (accordéon), Florian Kmet, Florian Wagner (guitare), Philipp Moosbrugger (contrebasse), Erwin Schober (batterie) dans un style sophistiqué et dansant mêlant le jazz, la chanson populaire, le cabaret et les musiques tziganes, orientales et balkaniques.
Page MySpace
http://www.fatimaspar.com/

Singapore Sling Martian Arts

Singapore Sling est un groupe islandais basé à Reykjavik, constitué par Henrik Björnsson (guitare, chant), Håkan Aøalsteinsson (guitare), Einar Kristjansson (guitare), Bibi (guitare basse), Björn Viktorsson (batterie), Siggi Shaker (maracas, tambourin). Parmi les influences mentionnées sur leur page MySpace, on trouve : Spacemen 3, The Stooges, The Cramps, Suicide, The Jesus and Mary Chain, My Bloody Valentine, Pussy Galore, The Velvet Underground. Leurs deux premiers disques The Curse of Singapore Sling (2003) et Life Is Killing My Rock ‘N’ Roll (2004) sont édités chez Stinky Records. Les deux suivant Curse the life the blood (2008) et Perversity, Despeartion and Death (2009) chez 8MM MUSIK. Pour l'anecdote, Singapore Sling est le nom de cocktail proposé au bar de Bar du Raffles Hotel de Singapore depuis 1910, il est à base de Cherry Brandy, de Bénédictine, de Cointreau, de jus d'ananas, de sirop de grenadine... un tel mélange ne peut qu'obscurcir l'humeur du matin d'après !)
Page MySpace

Автоматические Удовлетворители Дельтаплан (Deltaplane)

Le groupe punk fondé à Leningrad (l'actuel Saint-Pétersbourg) en 1979, était constitué par Andrei Valerevich «Svin/Cochon» Panova (1960-1998), Igor «Pinochet» Pokrovsky, Alex «Cinglé» Strogachev, Aleksei «Poissons» Rybin. Ici lors d'un festival en 1996.
Page Wikipédia en russe
http://www.svinpanov.by.ru/ http://avtoud.webhost.ru/ deux sites à la mémoire de "Svin" et de АУ (en russe).

Mirror Pal Manipulation In A Cold Sweat

Mirror Pal est un groupe basé dans la banlieue d'Orlando en Floride. Il est constitué par Drew Yardis (chant, guitare), Kevin Cash (guitare solo, effets), Stephen Lighthouse (guitare basse, effets), Ranson Vorpahl (batterie, percussions). Leurs influences revendiquées sont Radiohead, The Beatles, Stevie Wonder, Jeff Buckley, Patrick Watson, Grizzly Bear, Fleet Foxes, Department Of Eagles.
Page MySpace, Page Facefook

Fred Poulet Toute une vie

Fred Poulet est un musicien, chanteur, auteur et compositeur né à Dijon en 1961. Il est également le réalisateur du film Substitute sur le footballeur Vikash Dhorasoo.
Page MySpace, Article Wikipédia

Le Capharnaüm #50 : Il se crut sûr du succès ; il attendit. Rien ne vint

"Des gens naissent avec un instinct prédominant, une vocation ou simplement un désir éveillé, dès qu'ils commencent à parler, à penser.
M. Sacrement n'avait, depuis son enfance, qu'une idée en tête, être décoré. Tout jeune il portait des croix de la Légion d'honneur en zinc comme d'autres enfants portent un képi et il donnait fièrement la main à sa mère, dans la rue, en bombant sa petite poitrine ornée du ruban rouge et de l'étoile de métal.
Après de pauvres études il échoua au baccalauréat, et, ne sachant plus que faire, il épousa une jolie fille, car il avait de la fortune.
[...]
Il se dit : "La Légion d'honneur est vraiment par trop difficile pour un homme qui ne remplit aucune fonction publique. Si j'essayais de me faire nommer officier d'Académie !"
Mais il ne savait comment s'y prendre. Il en parla à sa femme qui demeura stupéfaite.
- "Officier d'Académie ? Qu'est-ce que tu as fait pour cela ?"
Il s'emporta : "Mais comprends donc ce que je veux dire. Je cherche justement ce qu'il faut faire. Tu es stupide par moments."
Elle sourit : "Parfaitement, tu as raison. Mais je ne sais pas, moi ?"
Il avait une idée : "Si tu en parlais au député Rosselin, il pourrait me donner un excellent conseil. Moi, tu comprends que je n'ose guère aborder cette question directement avec lui. C'est assez délicat, assez difficile ; venant de toi, la chose devient toute naturelle."
Mme Sacrement fit ce qu'il demandait. M. Rosselin promit d'en parler au Ministre. Alors Sacrement le harcela. Le député finit par lui répondre qu'il fallait faire une demande et énumérer ses titres.
Ses titres ? Voilà. Il n'était même pas bachelier.
Il se mit cependant à la besogne et commença une brochure traitant : "Du droit du peuple à l'instruction." Il ne la put achever par pénurie d'idées.
Il chercha des sujets plus faciles et en aborda plusieurs successivement. Ce fut d'abord : "L'instruction des enfants par les yeux." Il voulait qu'on établît dans les quartiers pauvres des espèces de théâtres gratuits pour les petits enfants. Les parents les y conduiraient dès leur plus jeune âge, et on leur donnerait là, par le moyen d'une lanterne magique, des notions de toutes les connaissances humaines. Ce seraient de véritables cours. Le regard instruirait le cerveau, et les images resteraient gravées dans la mémoire, rendant pour ainsi dire visible la science.
Quoi de plus simple que d'enseigner ainsi l'histoire universelle, la géographie, l'histoire naturelle, la botanique, la zoologie, l'anatomie, etc..., etc. ?
Il fit imprimer ce mémoire et en envoya un exemplaire à chaque député, dix à chaque ministre, cinquante au président de la République, dix également à chacun des journaux parisiens, cinq aux journaux de province.
Puis il traita la question des bibliothèques des rues, voulant que l'État fît promener par les rues des petites voitures pleines de livres, pareilles aux voitures des marchandes d'oranges. Chaque habitant aurait droit à dix volumes par mois en location, moyennant un sou d'abonnement.
"Le peuple, disait M. Sacrement, ne se dérange que pour ses plaisirs. Puisqu'il ne va pas à l'instruction ! il faut que l'instruction vienne à lui, etc."
Aucun bruit ne se fit autour de ces essais. Il adressa cependant sa demande. On lui répondit qu'on prenait note, qu'on instruisait. Il se crut sûr du succès ; il attendit. Rien ne vint. [...]"

Guy de Maupassant, Décoré [extrait] (1883) [source Athena]

НОМ (Nom) Нина (Nina)

NOM (acronyme de Neforma′lnoye objedine′nie molodio′zhi, qu'on peut traduire à peu près par Association Informelle de la Jeunesse) est un groupe de rock d'avant-garde russe formé à Saint-Petersbourg. Excentrique, et adoptant une démarche expérimentale en s'inspirant du surréalisme et en maniant l'absurde dans la tradition de Nicolas Gogol et de Daniil Kharms, le groupe connut un large succès public à la fin des années 80, son humour transgressif symbolisant l'esprit de libération de la perestroïka, mais son anticonformisme invétéré le cantonnera à une diffusion confidentielle et underground. Les principaux membres du groupe sont Sergey Kagadeev (chant), Andrey Kagadeev (basse), Yuriy Saltykov (chant), Nikolaï Rodionov (flûte, batterie), Dmitri Tikhonov (claviers), Sergey Butuzov (guitare). Le titre Nina est enregistré sur l'album Ultracompact (General records,1995).
Article Wikipédia en anglais.
http://www.nomzhir.spb.ru/

Section 25 Looking from a Hilltop

Section 25 est un groupe de cold wave originaire de Blackpool (Nord-Ouest de l'Angleterre) formé en 1977 par les frères Larry (basse, vocaux) et Vincent Cassidy (batterie). Leurs disques sont édités chez Factory Records, le label de Joy Division, The Durutti Column, et New Order. Le duo sera progressivement rejoint d'abord par Paul Wiggin (guitare) de 1978 à 1982, par le percussionniste Lee Shallcross, puis Angela Flowers et Jenny Ross, au chant et aux claviers. Le titre Looking From A Hilltop figure sur l'album From the Hip (1984).
Article Wikipédia en français, en anglais, Page MySpace.
http://www.section25.com/

Sue Daniels Constant Raving (2001)

Sue Daniels est un jeune artiste belge dont les influences musicales revendiquées sont Nick Drake, Aphex Twins, Leonard Cohen, et Howard Shore.
Le titre a été enregistré avec Mauro Pawlowski, Rudy Trouvé (membre et ex-membre du groupe dEUS), la trompettiste Sigrid van Rosendaal et le guitariste Elko Blijweert.
Sue Daniels est édité par le label Heaven Hotel.

Trettioåriga Kriget Kaledoniska Orogenesen (1974)

Trettioåriga Kriget (litt. Guerre de Trente Ans) est un groupe de rock/metal progressif suédois formé en 1970 à Saltsjöbaden, une ville côtière des environ de Stockholm. Les membres du groupe sont Stefan Fredin, guitare basse, chant ; Dag Lundquist, batterie ; Robert Zima, chant guitare, claviers, Christer Åkerberg, guitare ; Mats Lindberg, claviers, saxophone (depuis 1978), Olle Thörnvall, auteur des textes.
Page MySpace, Article Wikipédia en suédois.
http://www.trettioarigakriget.com


Tin Man Constant Confusion

Johannes Auvinen, alias Tin Man est un californien d'origine finlandaise installé à Vienne. Page MySpace
via BoingPoumTchak!
http://www.tinmanmusic.com/

Der Adventskalender in Europa : 12. Dezember, Deutschland und Österreich

Le compte à rebours de Noël dans les pays de l'Union Européenne12 décembre : l'Allemagne et l'Autriche





Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium BWV 248/1

Weihnachtsoratorium (Oratorio de Noël) Tölzer Knabenchor ; Gerhard Schmidt-Gaden, chef de choeur ; Concentus Musicus Wien ; Nikolaus Harnoncourt, dir.
Extrait 1ère partie : "Jauchzet, frohlocket! auf, preiset die Tage" (Exultez, réjouissez-vous ! debout, louez ce jour) (> texte et traduction ici)
[Attention, faux-amis : on aurait tord de confondre cet appel à exulter et à se réjouir avec une invitation à la rigolade et à l'amusement. Dans le présent contexte, il est vrai, peu de place est laissé au doute.]

Marianne und Michael Stille Nacht, heilige Nacht

http://de.wikipedia.org/wiki/Marianne_und_Michael

Hansi Hinterseer Kling, Glöckchen, klingelingeling / Schee langsam wird's still

http://de.wikipedia.org/wiki/Hansi_Hinterseer

Le Capharnaüm #29 : A' xiste pas

La môme néant

(Voix de marionnette, voix de fausset, aiguë, nasillarde, cassée, caquetante, édentée)

Quoi qu'a dit ?
- A dit rin.

Quoi qu'a fait ?
- A fait rin.

A quoi qu'a pense ?
- A pense à rin.

Pourquoi qu'a dit rin ?
Pourquoi qu'a fait rin ?
Pourquoi qu'a pense à rin ?

- A' xiste pas.

Jean Tardieu, Le Fleuve caché (1933)(réédité 1968 dans la collection Poésie/Gallimard ).

Stefania Rotolo GO! (1978)

Stefania Rotolo (1951-1981) était une chanteuse, danseuse et animatrice de télévision italienne. Dans les années 70, pendant la fièvre du disco, elle présenta plusieurs émissions de variétés sur la Rai Uno Piccolo Slam et Tilt qu'elle co-anima avec Sammy Barbot (Jacques Edouard Barbot), un chanteur et danseur originaire de Martinique.
Article Wikipédia en italien


Max Tundra Ink Me

Ben Jacobs alias Max Tundra est un musicien londonien. Son troisième album Parallax Error Beheads You est sorti en octobre 2008 sur le label Domino Records.
Articles Wikipédia en français, en anglais. Page MySpace
http://maxtundra.com/

Lonely Drifter Karen The owl moans low

Lonely Drifter Karen est le projet musical de Tanja Frinta, jeune chanteuse d'origine autrichienne, de Marc Meliá Sobrevias (piano, ukukéké, accodéon, ...) et de Giorgio Menossi (batterie, percussions). Leur 2ème album est sorti début 2008 sur le label Crammed Discs.
Article Wikipédia en anglais, Page MySpace

Kalabrese - Hide (avec Guillermo Sohrya)

Sacha Winkler alias Kalabrese est un producteur de minimal house de Zürich (Suisse). Page MySpace
Guillermo Sohrya est un chanteur soul, hip-hop habitant également Zürich. Page MySpace

Rafiq Shinwari Preda chay loazoona

Muhammad Rafiq Shinwari est un chanteur pachtoune né en Ningarhar, en Afghanistan. Après la mort de son père, il s'installe avec sa mère à Peshawar (Pakistan). Il a comme professeur et mentor Amir Hamza Shinwari qui l'initie au Soufisme. (source)

Le Capharnaüm #21 "Sans avoir rien fait de mal, il fut arrêté un matin"

"On avait sûrement calomnié Joseph K..., car, sans avoir rien fait de mal, il fut arrêté un matin. La cuisinière de sa logeuse, Mme Grubach, qui lui apportait tous les jours son déjeuner à huit heures, ne se présenta pas ce matin-là. Ce n'était jamais arrivé. K... attendit encore un instant, regarda du fond de son oreiller la vieille femme qui habitait en face de chez lui et qui l'observait avec une curiosité surprenante, puis, affamé et étonné tout à la fois, il sonna la bonne. A ce moment on frappa à la porte et un homme entra qu'il n'avait encore jamais vu dans la maison."
Début du Procès (Der Prozeß) (1925) de Franz Kafka (1883-1924), trad. d'Alexandre Vialatte (1933)



Antonio Variações O corpo é que paga (1983)

António Joaquim Rodrigues Ribeiro, alias Antonio Variações (1945-1984) fait figure de véritable météore dans le paysage musical du Portugal du début des années 80. Après avoir fait son service militaire en Angola, il fuit le régime dictatorial et part à l'étranger en enchaînant divers métiers. Il revient à Lisbonne où il ouvre un salon de coiffure. Son interprétation du fado "Povo Que Lavas No Rio" appartenant au répertoire d'Amalia Rodriguez lors d'un show télé le fera connaître du grand public en suscitant la controverse.
Article Wikipédia en portugais, en français, en anglais

Georg Kreisler Schlagt sie tot

Georg Kreisler est né à Vienne (Autriche) en 1922, c'est un artiste de cabaret, un auteur compositeur, un écrivain et un auteur dramatique. En 1938, au moment où l'Anschluss voit l'unification de l'Allemagne et de l'Autriche en un seul état nazi, Georg Kreisler d'ascendance juive fuit son pays et s'installe au Etats-Unis, puis en Grande-bretagne et à Paris. Il travaille avec Charles Chaplin sur le film Monsieur Verdoux (1947). Dans les années 50, il revient s'installer en Europe, successivement à Vienne, Munich et à Salzbourg. Il est notamment célèbre pour ses chansons teintées d'un humour macabre et grinçant, dont Schlagt sie tot [Frappez les à mort] est un bon exemple.
Article Wikipédia en allemand, en anglais

Telex Moskow Discow (1979)

Telex est un groupe belge electro-pop formé en 1978 par Marc Moulin, Dan Lacksman et Michel Moers. Moskow Discow est un clin d'oeil au Trans-Europe Express de Kraftwerk. Le groupe pratique le même humour à froid et la même distanciation en revisitant des titres ultra populaires comme Rock around the clock, Twist à Saint-Tropez. Depuis Marc Moulin a été le producteur de Lio, d'Alain Chamfort et du groupe Sparks. Il signe aujourd'hui des albums d'electro jazz sur le label Blue Note.
http://www.marcmoulin.com/

Dezerter Burdel (1982)

Dezerter est un groupe punk polonais formé à Varsovie en 1981. Le titre est enregistré au festival punk de Jarocin en 1982.
Article Wikipédia en français,
http://www.dezerter.most.org.pl/,en polonais, en anglais

Charly García Influencia (2002)

Charly García né en 1951, est un des musiciens les plus importants de la scène rock argentine. Il débute à la fin des années 60 au sein du groupe Sui Generis, puis mène une carrière solo au début des années 80. Sa chanson Los dinosaurios restera comme un hymne de résistance et de souvenir des années de terreur que vécut l'Argentine sous le joug de la junte militaire entre 1976 et 1983 [trad. Les amis dans le quartier peuvent disparaître, les chanteurs peuvent disparaître de la radio, [...] la personne à qui vous faites l'amour peut disparaître...[...] mais les dinosaures disparaîtront.]
Article Wikipédia en anglais, en espagnol